ترجمه آنلاین زیرنویس

ترجمه آنلاین زیرنویس

ترجمه زیرنویس فیلم

حتماً برای شما هم پیش آمده که فیلم و یا کلیپ ویدئوییهایی مختلفی اعم از آموزشی، تبلیغاتی و … داشته باشید که دارای زیرنویس هستند و علاقمند به ترجمه زیرنویس آن باشید اما توانایی ترجمه آن را ندارید و به این دلیل که ترجمه زیرنویس فیلم، تنها منحصر به ترجمه عبارات متنی نیست و ظرافت‌هایی از قبیل هماهنگی با متن فیلم یا ترجمه اصطلاحات و عبارات متناسب با فضای فیلم دارد که تنها مترجمینی که در این زمینه سابقه و تجربه کافی دارند از عهده آن به خوبی برمی‌آیند.

 

ترجمه زیرنویس فیلم توسط مترجم فرازین

 

تیم فنی فرازین برای کسب رضایت کاربران خود با استفاده از شبکه‌های هوش مصنوعی اقدام به ارائه سرویس ترجمه زیرنویس فیلم‌ها نموده است.

قابل ذکر است که مترجم هوشمند فرازین، فرمتهای زیر را پشتیبانی می‌کند:

  • srt
  • ttml
  • vtt

مترجم هوشمند فرازین قادر است در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با کمترین هزینه، زیرنویس فارسی را به انگلیسی و بالعکس ترجمه کند.

برای استفاده از این سرویس جدید کافیست فایل زیرنویس فیلم را (با یکی از فرمت‌های فوق) در قسمت ترجمه فایل آپلود نمایید.

برای اطلاعات بیشتر (در مورد آپلود فایل) به لینک زیر مراجعه فرمایید.

 

مطالب مرتبط


رونمایی از لوگو جدید مترجم هوشمند فرازین

مترجم هوشمند فرازین از لوگو جدید خود، که در آن به مفهوم ترجمه متن و مترجم توجه بیشتری شده است، رونمایی کرد.

بازدید وزرای محترم دولت از جمله وزیر کشور و وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات از غرفه ویرا افزار آدان در اختتامیه اولین نمایشگاه و رویداد هم‌افزایی مدیریت ایران 1401

بازدید وزرا و مسئولین از غرفه ویرا افزار آدان با دو محصول شاخص مترجم هوشمند فرازین و خطایاب املایی-نگارشی ویراست‌من در نمایشگاه و رویداد هم‌افزایی مدیریت ایران 1401

مترجم فرازین 8 ساله شد

مترجم آنلاین فرازین (که ترجمه ماشینی و ترجمه تخصصی انواع فایل متنی چون ترجمه مقاله، ترجمه کتاب را انجام می‌دهد) ۸‌ساله شد.

حضور مترجم هوشمند فرازین در دومین نمایشگاه بین المللی شهر هوشمند

حضور مترجم هوشمند و آنلاین فرازین در دومین نمایشگاه بین المللی شهر هوشمند ایران

درخواست پشتیبانی (تیکت)

مترجم هوشمند فرازین جهت سهولت در پیگیری سفارش‌ها اعم از ترجمه هوشمند، ویرایش سبک و ترجمه طلایی (ترجمه تخصصی) امکان ارسال تیکت را به منوی حساب کاربری افزوده است.

فرازین اولین ارائه دهنده ترجمه ترکیبی ماشینی-انسانی در ایران

برای اولین بار در ایران مترجم هوشمند فرازین امکان ترجمه ماشینی به همراه ویرایش سبک انسانی را ارائه کرده است تا کاربران بتوانند به طور همزمان از مزایای سرعت زیاد و هزینه کم ترجمه ماشینی در کنار کیفیت بالای مترجم خبره بهره ببرند. "ویرایش ترجمه" فرازین این امکان را برای کاربران خود فراهم می‌سازد که متن ترجمه شده توسط فرازین، با همکاری مترجمان خبره ویرایش شده و ترجمه‌ای دقیق، روان و بدون خطا با کمترین هزینه دریافت نمایند.

بازدید رئیس دانشگاه آزاد اسلامی از غرفه شرکت ویرا افزار آدان

بازدید دکتر طهرانچی از واحدها و هسته‌های فناور و شرکت‌های دانش بنیان مستقر در مرکز رشد دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساوه و غرفه شرکت ویرا افزار آدان تولیدکننده مترجم فرازین و ویراستار

ترجمه پاور پوینت فرازین از راه رسید

خدمت جدید مترجم هوشمند فرازین ترجمه پاور‌پوینت است که ترجمه فایل پاورپوینت را از انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی در کوتاهترین زمان و کمترین هزینه ممکن به صورت آنلاین و با نثری روان ارائه می‌دهد.